close


韓文歌詞轉載,敬請註明「翻滾吧姨母」部落格。 

藝聲 & 圭賢 - 나란 사람 (我這樣的人)(Your Eyes)

예성 & 규현 - 나란 사람 (Your Eyes)



鋪ju黑偷 那夜 謀色 謀吐 機烏摳 西剖 那郎 撒拉 no夜給 啪啦 勾拉空 歐給基
부족했던 나의 모습 모두 지우고 싶어 나란 사람 너에겐 바랄 거라곤 없겠지
忘記過去我不堪的模樣,我這樣的人,對妳不敢有太多的奢求

No 握哈能 忙克 蘇gyo歐 內 機西媽啾偷 科 哈剖偷 no夜給 剖唷ju 糾 歐搜色你尬
널 원하는 만큼 숨겨온 내 진심마저도 그 한번도 너에게 보여준 적 없었으니까
一直藏匿的我的真心,對妳的真心,連一次都不曾向妳告白

夯 剖 那 偷拉pra no目 謀基 骯呢 勾say 唷糾he 搜一能 特 te
한 번, 날 돌아봐 너무 멀지 않은 곳에 여전히 서있는 듯 해
只要一次,回頭看看我,就會發現我依然在不遠的地方

  阿基 ki歐卡能激 no媽妳 冏鋪應 那 咪能激 翁街尬機 內 gyo ten 那 吐 蘇 一能 公雞
* 아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지 언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
* 還記得嗎?相信我嗎?妳是我的全部,我是不是能夠永遠永遠待在妳的身旁?

No烹 say桑葉 湯 夯 撒拉( no忙 握那能 那)一漏 那了 阿摳 一能激
넓은 세상에 단 한 사람 (너만 원하는 나) 이런 나를 알고 있는지
茫茫人海中我的唯一 (只愛著妳的我) 妳是否懂得我的心?

都 gyo啾哩 呵漏 西卡媽糾 趴類ki 炯業 一 媽婀麼 啾內做 no目 呢機能 骯偷樓
또 계절이 흘러 시간마저 바래기 전에 이 마음을 전해줘 너무 늦지는 않도록
在季節變換前,在時光流逝前,我想要向妳告白,不要再晚了

囊 ju啾哈摳 謀ju摳 都 no 目no特哩摳 阿基 勾ki 依他謬 怕剖 卡偷 那了 唷搜黑
난 주저하고 멈추고 또 널 무너뜨리고 아직 거기 있다면 바보 같던 나를 용서해
我猶豫著,我遲疑著,多想要攻陷妳,如果妳還在等待,請原諒傻瓜般的我

啾棵芒 偷 溝露卡 內卡 勾ki 搜 一色 te你
조금만 더 걸어가 내가 거기 서 있을 테니
只要稍微靠近我一點,就會發現,我在那裡等待著妳

哀機 ki歐卡能激 no媽妳 炯鋪應 那 咪能激 翁街尬機 內 gyo te 那 吐 蘇 一能 公雞
아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지 언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
還記得嗎?相信我嗎?妳是我的全部,我是不是能夠永遠永遠待在妳的身旁?

No烹 say桑葉 湯 夯 撒拉 歐機 那應te
넓은 세상에 단 한 사람 오직 나인데
茫茫人海中我的唯一,就是妳

物摳 西偷 怕麼 機那挖 一啾機 顧 搜給蒐 一偷樓 給妹一通 那
울고 싶던 밤을 지나와 잊혀진 꿈 속에서 이토록 헤메이던 날
又是讓人想哭的夜晚,在漸漸遺忘的夢境中,持續徘徊著的我

購 康納作 趴花哈姬 骯偷漏
꼭 안아줘 방황하지 않도록
請妳擁抱我,讓我不再感到徬徨

  阿基 ki歐卡能激 no媽你 冏鋪應 那 咪能激 翁街尬機 內 gyo te 那 吐 蘇 一能 公雞
* 아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지 언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
* 還記得嗎?相信我嗎?妳是我的全部,我是不是能夠永遠永遠待在妳的身旁?

No澎 say桑葉 湯 夯 撒拉 (no忙 握那能 那) 一漏 那了 阿摳 一能激
넓은 세상에 단 한 사람 (너만 원하는 나) 이런 나를 알고 있는지
茫茫人海中我的唯一 (只愛著妳的我) 妳是否懂得我的心?


米果分享~用心打的譯音~轉貼也請告知一下喔~~
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 高高 ♥ 韓樂 的頭像
    高高 ♥ 韓樂

    高高 ♥ 韓樂 空耳萬歲!

    高高 ♥ 韓樂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()