高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

2NE1 박봄 Park Bom 樸春  - Don’t Cry


收錄於 : DON`T CRY
發行日 : 2011.04.21


사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
撒郎恩 no目 she給 pyo給忙 卡糾
愛情太輕易就變卦

서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
搜樓 唷西 搜給 阿噴 桑丘忙 那媽
每個貪心都留下疼痛的疤痕

Gotta let you go

(And please don’t cry)

나라는 사람 참 그대에겐 못됐죠
納拉能 撒拉 槍 科te業ken 謀推糾
我這種人對你來說很難捉模

바보 같은 내 맘을 못 잡고 널 아프게 했죠
趴bo 卡疼 內 媽悶 謀 加摳 nor 阿ㄆ給 黑糾
沒有抓住我愚蠢的心讓你很難過

(And please don’t cry)

*여기까지가 우리 둘의 끝인가요
*唷ki尬機卡 屋裡 兔類 各廳卡唷
*這是我們兩個最終的歌謠

세상이 우릴 허락할 때 그때까지만
say桑一 屋裡 猴拉卡 te 科te尬機忙
當世界允許我們直到那時

#It’s OK baby please don’t cry

기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
ki那kin 唷han一 個納機忙 透 翁街康 媽ju七給機
這漫長的旅途也已經到達終點

다음 세상에서 꼭 다시 만나
他惡 say桑葉搜 溝 他希 忙那
也許下輩子我們會再次相見


하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
哈路卡 謀給 屋齡 妹一 他脫糾
每天都過著爭吵的生活

그땐 뭐가 그리 분했던지 매일 밤을 울었죠
科ten 莫卡 科李 舖黑通機 妹一 趴麼 屋漏糾
當時是為了什麼生氣 每晚都在流淚

(Baby I cried)

너라는 사람 참 내겐 무심했죠
no拉能 撒郎 槍 內ken 目西妹糾
你這種人對我來說是那麼討厭

길고 기나긴 밤을 지새는 날 홀로 두었죠
ki摳 ki那kin 趴麼 機say能 哪 猴樓 兔歐糾
在這寒冷又漫長的夜晚 留我獨自一人

(Baby I cried)

*여기까지가 우리 둘의 끝인가요
*唷ki尬機卡 屋裡 兔類 各廳卡唷
*這是我們兩個最終的歌謠

세상이 우릴 허락할 때 그때까지만
say桑一 屋裡 猴拉卡 te 科te尬機忙
當世界允許我們直到那時

#It’s OK baby please don’t cry

기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
ki那kin 唷han一 個納機忙 透 翁街康 媽ju七給機
這漫長的旅途也已經到達終點

다음 세상에서 꼭 다시 만나
他惡 say桑葉搜 溝 他希 忙那
也許下輩子我們會再次相見


가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
卡各 怒目裡 那 掐加 or te謬
當有眼淚要來探望我時

아름다웠던 우릴 기억 할게요
阿了踏握通 屋裡 ki歐 卡給唷
我會試著回憶我們美好的過去

그대 더 이상 아프지 말아요 제발
科te 偷 一桑 阿ㄆ機 媽拉唷 街趴
希望你不要再受到傷害

And please don’t cry

#It’s OK baby please don’t cry

기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
ki那kin 唷han一 個納機忙 透 翁街康 媽ju七給機
這漫長的旅途也已經到達終點

다음 세상에서 꼭 다시 만나
他惡 say桑葉搜 溝 他希 忙那
也許下輩子我們會再次相見

#It’s OK baby please don’t cry

기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
ki那kin 唷han一 個納機忙 透 翁街康 媽ju七給機
這漫長的旅途也已經到達終點

다음 세상에서 꼭 다시 만나
他惡 say桑葉搜 溝 他希 忙那
也許下輩子我們會再次相見

歌詞來源：DaumMusic
影片來源：2NE1@youtube
整理+撰文+翻譯：Kpopn 的 Angel
轉載請註明：http://kpopn.com及所有來源
空耳翻譯 : http://www.wretch.cc/blog/lapanlu