高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

2NE1 - Lonely
투에니원 - Lonely

收錄於 : Lonely
發行日 :2011.05.12


지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라
機坑 內卡 哈能 業ki nor 阿ㄆ給 哈機 謀拉
我現在要說的話，也許會讓你心痛

아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야
阿嬤 那 ju偷樓 咪握哈給 退 夠壓
甚至讓你到死都會埋怨我

내가 예전 같지 않다던 네 말 모두 틀린 말은 아니야
內卡 業冏 卡機 昂他通 妳 媽 謀兔  特鈴 媽冷 阿你呀
也許你說我已經和從前不同，這話並沒有錯

나도 변해버린 내가 낯설기만해
那偷 pyo內剖鈴 內卡 那搜ki忙黑
我變了，甚至連自己都感到陌生

* 너무 착한 넌데 넌 그대로인데
* no目 洽康 農te 農 顆te樓英te
* 你是這麼善良，你依然如故

oh, I don't know, I don't know 내가 왜 이러는지
oh, I don't know, I don't know 內卡 為 一漏能機
oh, I don't know, I don't know 我怎麼會這樣？

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데
顆偷漏 撒郎黑能te 農 唷ki 因能te
我說要繼續愛你，而你明明就在這裡

oh, I don't know 이제 날 찾고 싶어
oh, I don't know 一階 那 洽摳 西剖
oh, I don't know 現在我也想尋找自己

# baby, I'm sorry 너와 있어도 난 lonely
# baby, I'm sorry no挖 因搜偷 囊 lonely
# baby, I'm sorry 就算與你在一起，我依然 lonely

사랑하긴 내가 부족한가 봐 이런 못난 날 용서해
撒郎哈kin 內卡 鋪糾康卡 pwa 一龍 謀囊 那 永搜黑
對於愛情，也許我依然缺了點什麼，請你原諒這樣不堪的我

I'm sorry 이게 너와 나의 story
I'm sorry 衣給 no挖 那夜 story
I'm sorry 這是你和我的 story

사랑이란 내겐 과분한가 봐 네 곁에 있어도
撒郎一郎 內ken 框噗囊卡 pwa 你 gyo te 因搜偷
所謂愛情，也許是我的奢求，就算在你的身旁

baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

네가 잘못한 게 아냐 내가 이상한 거야
你卡 加謀湯 給 阿娘 內卡 一桑航 溝壓
你沒有錯，奇怪的人是我

이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을
一米 歐類 冏鋪偷 囊 ju皮 黑那 pwa 一pyo了
大概很久以前，我就已經準備了要離別

정말 잘해주고 싶었는데 하필 사랑 앞에서는 왜
冏忙 加類ju摳 西剖能te 哈皮 撒郎 阿配搜能 為
我真的想對你好一點，但為什麼在愛情面前

이렇게 한없이 작아지고 외로운지
一漏給 航歐西 加卡機摳 為漏物機
我卻這麼的渺小，又這麼的孤獨？

* 너무 착한 넌데 넌 그대로인데
* no目 洽康 農te 農 顆te樓英te
* 你是這麼善良，你依然如故

oh, I don't know, I don't know 내가 왜 이러는지
oh, I don't know, I don't know 內卡 為 一漏能機
oh, I don't know, I don't know 我怎麼會這樣？

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데
顆偷漏 撒郎黑能te 農 唷ki 因能te
我說要繼續愛你，而你明明就在這裡

oh, I don't know 이제 날 찾고 싶어
oh, I don't know 一階 那 洽摳 西剖
oh, I don't know 現在我也想尋找自己

# baby, I'm sorry 너와 있어도 난 lonely
# baby, I'm sorry no挖 因搜偷 囊 lonely
# baby, I'm sorry 就算與你在一起，我依然 lonely

사랑하긴 내가 부족한가 봐 이런 못난 날 용서해
撒郎哈kin 內卡 鋪糾康卡 pwa 一龍 謀囊 那 永搜黑
對於愛情，也許我依然缺了點什麼，請你原諒這樣不堪的我

I'm sorry 이게 너와 나의 story
I'm sorry 衣給 no挖 那夜 story
I'm sorry 這是你和我的 story

사랑이란 내겐 과분한가 봐 네 곁에 있어도
撒郎一郎 內ken 框噗囊卡 pwa 你 gyo te 因搜偷
所謂愛情，也許是我的奢求，就算在你的身旁

baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

cuz I'm just another girl 이 밤이 외로웠 나
cuz I'm just another girl 一 胖米 位漏握 那
cuz I'm just another girl 在這個孤單的夜裡

더는 견딜 수 없어 good bye
透能 gyo體 蘇 歐搜 good bye
我再也無法忍受 good bye

cuz I'm just another girl 너무나 외로워
cuz I'm just another girl no木訥 位漏握
cuz I'm just another girl 這麼孤單的我

지금 네 곁에 있어도
機坑 你 gyo te 因搜偷
就算在你的身旁

baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

韓文歌詞及翻譯轉載自"翻滾吧姨母部落格"