高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

Boyfriend - Boyfriend
보이프렌드 - 보이프렌드

收錄於 : Boyfriend
發行日 : 2011.05.26

would you be my girl friend

난 너의 boy friend 난 너의 boy friend
囊 no業 boy friend 囊no業 boy friend
我是妳的 boy friend 我是妳的 boy friend

넌 나의 girl friend 넌 나의 girl friend
農 那夜 girl friend 農 那夜 girl friend
妳是我的 girl friend 妳是我的 girl friend

그 어떤 무엇보다도 눈부신 너를 갖고도
科 歐通 目歐bo他偷 怒鋪興 no了 卡摳偷
就算擁有了比什麼都還要耀眼的妳

매일 난 바빠 (바빠) 니 맘은 아파 (아파)
每一 囊 趴爸 (趴爸) 你 媽悶 阿帕 (阿帕)
我每天依然忙碌 (忙碌) 讓妳感到心痛 (心痛)

내 사랑 변하지 않아 너 말고 보이지 않아  
內 撒郎 pyo納機 阿那 no 媽摳 bo衣機 阿那
我的愛情不會改變，若不是妳，誰也看不見

이런 내 맘을 왜 자꾸 몰라주는데
一龍 內 媽麼 為 加吐 謀拉ju能te
但妳卻為何總是在確認我的心？

* 가끔은 너무 피곤해 널 뒤로 할 때도
* 卡坑們 no目 皮空內 nor twe漏 哈 te偷
* 偶而我也感到疲倦，在跟隨在妳身後時

넌 내 옆에 있어 주고 엇갈림에 다툼에도 항상
農 內 唷配 一搜 ju摳 歐卡李妹 他吐妹偷 航桑
隻要妳在我的身昂，就算我們會有爭執，會有意見不合

나의 손을 꽉 잡아줄 you, baby, you, you
那夜 搜呢 誇 加趴ju you, baby, you, you
總是緊握著我的手的 you, baby, you, you

넌가 있어 매일 난 웃을 수 있어
農卡 一搜 妹一 囊 屋司 蘇衣搜
因為有妳，我才能夠每天微笑

# 오직 난 너의 boy friend, e e e 너만의 boy friend, e e e
# 歐機 囊 no業 boy friend, e e e no忙內 boy friend, e e e
# 我是妳的 boy friend, e e e 隻屬於妳的 boy friend, e e e

내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게
內卡 nor 機gyo ju給 nor 航桑 阿gyo ju給
讓我守護妳，讓我永遠珍惜妳

오직 널 위한 내가 돼 줄게
歐機 nor we航 內卡 推 ju給
隻為了妳才存在的我

넌 나의 girl friend, e e e 나만의 girl friend, e e e
農 那夜 girl friend, e e e 那忙內 girl friend, e e e
妳是我的 girl friend, e e e 隻屬於我的 girl friend, e e e

나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게
那忙 啪啦pwa ju類 nor we航 pyo李推給
請妳隻注視著我，成為為了我而存在的星星

너 하나만을 위한 난 너의 boy friend
no 哈那忙呢 we航 囊 no業 boy friend
我是隻為了妳而存在的妳的 boy friend

난 무조건 너의 편 니 눈엔 내가 챔피언
囊 目鳩工 no業 pyo 你 怒內 內卡 切皮翁
我會無條件站在妳這邊，在妳的眼哩，我就是 champion

무슨 일이 있더라도 내가 지켜 확실히 너의 왼편
屋僧 一李 因偷拉偷 內卡 機gyo 荒洗禮 no業 win pyo
不管發生什麼事，我都會守護著妳，我會成為妳的左側

I got your back 걱정 마
I got your back 摳窮 媽
I got your back 別擔心

내 품에 기대 웃어봐 blow me, kiss, oh, so sweet, I like that
內 鋪妹 ki te 屋搜pwa blow me, kiss, oh, so sweet, I like that
隻要依靠著我，微笑著 blow me, kiss, oh, so sweet, I like that

* 가끔은 너무 피곤해 널 뒤로 할 때도
* 卡坑們 no目 皮空內 nor twe漏 哈 te偷
* 偶而我也感到疲倦，在跟隨在妳身後時

넌 내 옆에 있어 주고 엇갈림에 다툼에도 항상
農 內 唷配 一搜 ju摳 歐卡李妹 他吐妹偷 航桑
隻要妳在我的身昂，就算我們會有爭執，會有意見不合

나의 손을 꽉 잡아줄 you, baby, you, you
那夜 搜呢 誇 加趴ju you, baby, you, you
總是緊握著我的手的 you, baby, you, you

넌가 있어 매일 난 웃을 수 있어
農卡 一搜 妹一 囊 屋司 蘇衣搜
因為有妳，我才能夠每天微笑

# 오직 난 너의 boy friend, e e e 너만의 boy friend, e e e
# 歐機 囊 no業 boy friend, e e e no忙內 boy friend, e e e
# 我是妳的 boy friend, e e e 隻屬於妳的 boy friend, e e e

내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게
內卡 nor 機gyo ju給 nor 航桑 阿gyo ju給
讓我守護妳，讓我永遠珍惜妳

오직 널 위한 내가 돼 줄게
歐機 nor we航 內卡 推 ju給
隻為了妳才存在的我

넌 나의 girl friend, e e e 나만의 girl friend, e e e
農 那夜 girl friend, e e e 那忙內 girl friend, e e e
妳是我的 girl friend, e e e 隻屬於我的 girl friend, e e e

나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게
那忙 啪啦pwa ju類 nor we航 pyo李推給
請妳隻注視著我，成為為了我而存在的星星

너 하나만을 위한 난 너의 boy friend
no 哈那忙呢 we航 囊 no業 boy friend
我是隻為了妳而存在的妳的 boy friend

널 위한 나의 마음은 변하지 않아
nor we航 那夜 媽惡悶 pyo哈姬 阿那
為了妳的我的心不會改變

이 세상 반쪽이 나도 널 놓지는 않아
一 say桑 胖揪ki 那偷 nor no機能 阿那
就算世界消瘦，我也不會放開妳

걱정하지마 널 울리진 않아 you're my girl, my, my world
摳窮哈姬媽 nor 屋裡經 那那  you're my girl, my, my world
別擔心，因為這不適合妳 you're my girl, my, my world

넌 나만 믿으면 돼
農 那忙 米特謬 推
妳隻需要相信我

# 오직 난 너의 boy friend, e e e 너만의 boy friend, e e e
# 歐機 囊 no業 boy friend, e e e no忙內 boy friend, e e e
# 我是妳的 boy friend, e e e 隻屬於妳的 boy friend, e e e

내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게
內卡 nor 機gyo ju給 nor 航桑 阿gyo ju給
讓我守護妳，讓我永遠珍惜妳

오직 널 위한 내가 돼 줄게
歐機 nor we航 內卡 推 ju給
隻為了妳才存在的我

넌 나의 girl friend, e e e 나만의 girl friend, e e e
農 那夜 girl friend, e e e 那忙內 girl friend, e e e
妳是我的 girl friend, e e e 隻屬於我的 girl friend, e e e

나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게
那忙 啪啦pwa ju類 nor we航 pyo李推給
請妳隻注視著我，成為為了我而存在的星星

너 하나만을 위한 난 너의 boy friend
no 哈那忙呢 we航 囊 no業 boy friend
我是隻為了妳而存在的妳的 boy friend

中文翻譯轉載自"翻滾吧姨母"部落格