高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

F.T Island - 我要擁有你
F.T Island - 널 갖겠다


收錄於 : FTIsland 3rd Mini Album 「RETURN」
發行日 : 2011.05.24


사랑이 아주 끝나 버렸다
撒郎一 阿ju 歌那 剖六他
愛徹底的結束了

구차한 눈물조차 없었다
估掐航 怒目糾洽 歐搜他
就連一滴挽留的眼淚都沒有

이 말에 너에대한 미련 절대 없었다
一 媽類 no業te航 米六 糾te 歐搜他
這話裡絕對沒有絲毫迷戀你的意思

화조차 내지않은 나는 지쳤다
荒糾掐 內基阿能 那能 機邱他
就連脾氣都懶的發 我已經筋疲力盡

더 이상 아무 의미 없었다
透 一桑 阿木 夜米 歐搜他
再這樣下去也沒有什麼意義

우린 깨끗하게 서로 돌아섰다
屋齡 給歌她給 搜漏 偷拉搜他
我們就斷得乾乾淨淨 各走各的路吧

그런 너여서 더 쉽게 널
科隆 no唷搜 偷 she給 nor
我原以為忘記你這樣的人

잊어버릴거라 난 생각했다
一糾剖理溝拉 囊 san卡給他
應該更容易的

* 하루 가고 이틀 하루 가고
* 哈路 卡摳 一特 撒路 卡摳
* 一天過去 兩天 三天 過去

한달 두달 가도 도대체 널 잊을 수 없다
航他 兔他 卡偷 偷te切 nor 醫資 蘇 歐他
一個月兩個月過去了 我竟然無法忘記你

이젠 알게 아무때나 니 생각이 나
一階 阿給 阿木te那 你 san卡ki 那
現在醒悟了 無論何時你都會出現在我腦海

어이없게도 그때마다 눈물이 나 어쩌자고
歐伊歐給偷 科te媽她 怒目理 那 歐糾家摳
我也感到無可奈何 想起你時就會流淚 該如何是好

널 잊기 위해 별의별짓 다했다
nor 一ki we黑 pyo類pyo基 他han他
為了忘掉你 我用盡各種方法

괜찮은 여자들도 만났다
虧洽能 唷加特偷 忙那他
也遇見了還不錯的女孩

매일 미쳐버릴만큼 마셔봤다
每一 米秋剖李媽坑 媽秀pwa他
每天每天喪失理智的喝醉過

취해갈수록 더 또렷이 니 웃는 얼굴이 왜 보이는지
區黑卡蘇漏 偷 透六喜 你 屋能 or庫裡 為 bo一能基
為什麼醉的越深 你微笑的面孔卻看得更清晰

* 하루 가고 이틀 하루 가고
* 哈路 卡摳 一特 撒路 卡摳
* 一天過去 兩天 三天 過去

한달 두달 가도 도대체 널 잊을 수 없다
航他 兔他 卡偷 偷te切 nor 醫資 蘇 歐他
一個月兩個月過去了 我竟然無法忘記你

이젠 알게 아무때나 니 생각이 나
一階 阿給 阿木te那 你 san卡ki 那
現在醒悟了 無論何時你都會出現在我腦海

어이없게도 그때마다 눈물이 나 어쩌자고
歐伊歐給偷 科te媽她 怒目理 那 歐糾家摳
我也感到無可奈何 想起你時就會流淚 該如何是好

하루 가고 이틀 하루 가고
哈路 卡摳 一特 撒路 卡摳
一天過去 兩天 三天 過去

한달 두달 가도 도대체 널 잊을 수 없다
航他 兔他 卡偷 偷te切 nor 醫資 蘇 歐他
一個月兩個月過去了 我竟然無法忘記你

견딜 수 없다 (매 순간 순간을)
gyo梯 蘇 歐他 (美 蘇康 蘇康呢)
再也無法忍受(每一個瞬間)

이대로 (너 잃은 세상을)
一te漏 (no 一冷 say桑惡)
就這樣(在失去你的世界裡)

더이상 (너와는 다른 누구도 그 무엇도 널 대신 할 수 없어)
透伊桑 (no挖能 他冷 怒哭偷 科 目歐偷 nor te興 哈 蘇 歐搜)
再也(除了你 任何人 任何事物都不可能替代你)

견딜 수 없다 (또 삐끗삐끗해)
gyo梯 蘇 歐他 ( 都 皮科科te)
再也無法忍受(又隱隱作痛)

이렇게 (또 지긋지긋해)
一漏給 (都 機科基科te)
這樣(又令人厭惡)

하루도 (매시간 일분일초도 둘이고 세번 난 너 아니면 안돼)
哈陸偷 (美西康 衣鋪你chu偷 兔理摳 say碰 囊 no 阿你謬 昂推)
整天都(每個小時 一分一秒都 兩遍三遍 我不能沒有你)

너를 찾아 다시 너를 찾아
no了 掐家 他喜 no了 洽嘉
找到你 再次找到你

나의 사랑 찾아 어떻게든 다시 널 찾아
那夜 撒郎 掐家 歐透給疼 他喜 nor 洽嘉
把我的愛找回來 無論如何 要再次挽回你

이제서야 깨닳아진 나의 사랑을
一階搜壓 給他拉驚 那夜 撒郎惡
這才清醒過來 我的愛

이제 다시는 너를 잃지 않기위해 널 갖겠다
一階 他洗能 no了 理機 昂ki we黑 nor 卡給他
現在為了避免再次失去你 一定要擁有你



韓文歌詞來源:MNET
中譯歌詞來源:FTICN
空耳 :  高高♥韓樂  http://www.wretch.cc/blog/lapanlu