高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

Girl's Day - 你，不要東張西望
걸스데이 - 너 한눈팔지마


收錄於 :  Girl’s Day Party #4
發行日 : 2011.09.02


Stupid

어쩜 그리 많은지 니가 바란다는 스타일
歐就 歌裡 媽能機 你尬 爸郎答能 斯她一
你喜歡的風格 怎麼會那麼多

미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
咪秋 咪秋 咪七給搜 囊 冏媽
我真的是要瘋了 要瘋了 要瘋了

여자면 아무나 살인미소 날리는 너
唷加謬 阿木那 撒零米搜 哪裡能 no
對任何女生展現出殺人微笑的你

미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
咪秋 咪秋 咪秋 咪秋 囊 冏媽
我真的是要瘋了 要瘋了 要瘋了

넌 정말 바보니
農 冏媽 八bo你
你真的是傻瓜嗎

니 이상형인 애들 넌 겉모습만 봐 넌 정말 바보야
你 一桑hyon櫻 ㄟ的 農 溝謀斯忙 bwa 農 冏媽 八bo壓
都是你的理想型 你都只看長相 你真的是笨蛋

내숭만 십팔단 눈웃음 콧소리로
內蘇忙 希怕當 怒怒斯 摳搜裡漏
她有18等級的虛假微笑和鼻音

꼬리 달린 여우들 넌 그리 좋니
溝裡 答鈴 唷屋的 農 歌裡 糾你
你就那麼喜歡那些長著尾巴的狐狸

* 너 한눈 팔지마 제발 딴데 보지마
* no 航怒 怕機嗎 街趴 當de bo機嗎
* 你不要看別的地方 拜託不要看

함부로도 웃지마 그러다가 다칠 수 있어
ham不漏都 屋機嗎 歌漏答尬 答七 蘇 一搜
不要對別人笑 你可能會受傷

너 한눈 팔지마 다른 여잔 보지마
no 航怒 怕機嗎 答冷 唷將 bo機嗎
不要看別的地方 不要看其他女生

나만 나만 바라봐
那忙 那忙 巴拉bwa
看我 看我 只看我

내가 곁에 있을때 잘해
內尬 gyo te 一斯de 加類
在一起的時候對我好一點

한번만 이번만 참을께 속상하게 하지마
航碰忙 一碰忙 掐麼給 搜桑哈給 哈機嗎
這一次原諒你 就這一次 不要讓我難過

한번만 더 한번만 더 이러면 볼 생각 하지마
航碰忙 都 航碰忙 都 一漏謬 bo san尬 尬機嗎
再一次 再一次 這樣做的話 就別想再看到我

Hey Let me Let me Dance
What's gonna Baby wanna let me let me go

뭐가 그리 많은지 내게 해달라는 것들
摸尬 歌裡 媽能機 內給 黑答拉能 溝的
你要我做的事情怎麼那麼多

미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
米秋 咪秋 咪妻給搜 囊 冏媽
我真的是要瘋了 要瘋了 要瘋了

엄마도 아닌데 이거해줘 저거해줘
歐媽都 阿寧de 一溝黑坐 糾溝黑坐
又不是媽媽 叫我做這個做那個

미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
咪秋 咪秋 咪秋 咪秋 囊 冏媽
我真的是要瘋了 要瘋了 要瘋了

넌 정말 너무해
農 冏媽 no目黑
你真的是太超過了

니 친구 여자들과 날 비교하다니 넌 그게 말이 돼
你 輕估 唷加的誇 哪 逼gyo哈答你 農 歌給 媽裡 堆
你把我跟你的女性朋友做比較 你這樣像話嗎

좋다고 좋다고 애타게 매달리고
糾答溝 糾答溝 ㄟ她給 妹答裡溝
喜歡我 喜歡依偎著我

나 밖에는 없다던 넌 어디갔니
那 巴給能 歐答東 農 歐低尬你
你是我的唯一 這樣的你去哪裡了

* 너 한눈 팔지마 제발 딴데 보지마
* no 航怒 怕機嗎 街趴 當de bo機嗎
* 你不要看別的地方 拜託不要看

함부로도 웃지마 그러다가 다칠 수 있어
ham不漏都 屋機嗎 歌漏答尬 答七 蘇 一搜
不要對別人笑 你可能會受傷

너 한눈 팔지마 다른 여잔 보지마
no 航怒 怕機嗎 答冷 唷將 bo機嗎
不要看別的地方 不要看其他女生

나만 나만 바라봐
那忙 那忙 巴拉bwa
看我 看我 只看我

내가 곁에 있을때 잘해
內尬 gyo te 一斯de 加類
在一起的時候對我好一點

한번만 이번만 참을께 속상하게 하지마
航碰忙 一碰忙 掐麼給 搜桑哈給 哈機嗎
這一次原諒你 就這一次 不要讓我難過

한번만 더 한번만 더 이러면 볼 생각 하지마
航碰忙 都 航碰忙 都 一漏謬 bo san尬 尬機嗎
再一次 再一次 這樣做的話 就別想再看到我

Love is Fantasy

니가 나를 속여도
你尬 那了 搜gyo都
即使你騙了我

사랑하면 믿고 믿어 너를 너를 믿고 믿어
撒郎哈謬 米溝 咪都 no了 no了 米溝 米都
因為我愛你 所以相信 信任 相信你 信任你

Love is Fantasy

난 사랑해 널 난 사랑해 널
囊 撒郎黑 nor 囊 撒郎黑 nor
我愛你 我愛你

사랑은 너와 나 그 모습 그대로 늘 향하는 거야
撒郎恩 no挖 那 歌 謀斯 歌de漏 呢 (ㄏㄧㄤ)哈能 溝壓
你和我的愛 那樣的向著彼此

Boy Give it up

넌 그때 알까
農 歌de 阿尬
你知道嗎

너 한눈 팔지마 속아 넘어 가지마
no 航怒 怕機嗎 搜尬 no謀 尬機嗎
不要看別的地方 不要被騙

멀리멀리 가지마 내 옆에만 같이 있어줘
謀李謀裡 尬機嗎 內 唷配忙 尬七 一搜坐
不要走得遠遠的 在我身邊陪著我

너 한눈 팔지마 다른 말은 하지마
no 航怒 怕機嗎 答冷 媽冷 哈機嗎
不要看別的地方 不要說別的話

불안하게 하지마 내 마음을 꼭 붙잡아줘
部郎哈給 哈機嗎 內 媽惡麼 溝 不加爸坐
不要讓我不安 要抓住我的心

I love you
I love you
I love you

내 마음이 들리니
內 媽惡米 的李你
你能聽到我的心嗎

You love me
You love me
You love me

니 맘을 보여줘
你 媽麼 bo唷作
把你的心意表現出來


翻譯 : yukiangel0628 @ youtube
空耳 : 高高♥韓樂 http://www.wretch.cc/blog/lapanlu