高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

Super Junior-K.R.Y. - Promise You
Super Junior-K.R.Y. - Promise You
收錄於：首張日文單曲 《Promise You》
發行日：2013.01.23
変わらない何かを探しながら
咖蛙拉那一那你 咖歐撒尬須納尬拉
什麼都不會改變 不管發生什麼事
変わっていく季节を歩いた
咖挖te哭ki se租歐 阿路一他
改變的只有季節更替的腳步
君といつでも　 手を繋ぎながら来たんだ
ki咪 偷 一租 de謀 te歐租那gi那尬拉 ki 他 嗯搭
不論什麼時候 我會一直牽著你的手
手探りで进んできた日々も　
te 撒孤立 de 蘇蘇恩 de ki 他 hi逼謀　
摸索這個未知世界
君がいたから迷わずに来られた
ki咪 尬一 他咖拉 媽唷 挖租你 摳拉累他
因為在這裡的你 我不能表現出一絲的猶豫
强くいれたどんな时も
租唷 哭一類他 都恩納 都ki 謀
只能让自己变得更坚强 无论什麼时候
これから　あらゆる　景色が変わったとしても
摳類咖拉 阿拉u路　k需ki尬 咖挖大 都 需te謀
即使在未來 所有的事情都將改變
仆らは　このままでいよう
bo哭啦挖 摳no 媽媽de一優
我們會繼續走下去
Promise You君を想って　仆は生きるよ　
Promise You ki咪歐 歐謀de bo哭挖 一 ki路唷
Promise You 我會想你的 會為了你 好好的生活
繋がっている　心と心から
租那尬 de一路 摳摳漏都 摳摳漏尬拉
因為心和心是相連的
Promise You伝えたいのは　ただ爱してる　
Promise You 租他ㄟ他一no挖 他搭 阿依 需te路
Promise You 只是想對你說 我愛你
誓うよ　永远の欠片を
chi咖屋唷 ㄟ一ㄟ恩 no 咖給拉歐
這是我所能承諾的 小小的永恆
小さな喧哗を何度もしたね　
區撒那 kㄟ咖 歐 那恩 都謀 須它內
我們之間也會有爭吵
すれ违って离れた日もあるし
蘇類區尬 te哈那 類 他hi謀 阿路虛
誰都有犯錯的時候
その度いつも　 君が必要って分かったんだ
搜no 豆 一租 謀 ki咪 尬 hi租唷 te 挖 咖 他嗯大
不管什麼時候我知道 我想要你陪在我身邊
君がもしも踬くときには　
ki咪 尬 謀須謀 租媽租 哭都 ki你挖
要是有任何困難
谁より一番に手を差し伸べる
搭類唷立 一幾八恩 你 te 歐 撒需 no 被路
我會第一个伸出援手
仆でいたいよ そばにいさせて
bo哭 de一搭一唷 搜八 你一撒 se te
難過的時候 請讓我陪在你身邊
别れと　出会いを　缲り返していく中でも　
挖咖類 都 de阿依 歐 枯立咖ㄟ 需te一哭 哪咖 de謀
不斷離別和相遇的過程中
仆らは　隣にいよう
bo哭啦挖 都哪立 你一唷屋
我們始終都在彼此的身邊
Promise You君を守って仆は生きたい　
Promise You ki咪歐 媽謀 te bo哭挖 一ki搭一
Promise You我會想你的 會為了你 好好的生活
胸が热く覚悟に震えてる
目內尬阿租 哭 咖哭溝 你 湖路 ㄟ te路
胸口依然溫熱 渴望著愛情
Promise You届けたいのは　ただ爱してる　
Promise You 偷都 k搭一no挖 搭大 阿依需te路
Promise You 只是想對你說 我愛你
いつでも　揺るがない想いで
一租de謀 u路 尬那 一歐謀 一de
無論什麼時候 都不會動搖
もしも明日が 暗に饮まれて　
]謀須謀 阿需他尬 鴨米你 no 媽類te
如果明天會被黑暗吞噬
道しるべさえ　ないとしても yeah~
咪幾 需路被撒ㄟ 那一都 需te謀 yeah~
漆黑的世界沒有任何的指引 yeah~
怖がる　ことはないよ　
摳挖尬路 摳都挖 那一唷
不要因為這樣而覺得害怕　
この手を离さない限り 仆らは
摳no te歐哈那 撒那 一 咖gi立 bo哭 拉挖
只要我們手牽著手
Ohoo~ どこへも行ける
Ohoo~ 都摳ㄟ謀 一k路
Ohoo~ 無論哪裡都能去
Promise You君を思って仆は生きるよ　
Promise You ki咪歐 歐謀de bo哭挖 一 ki路唷
Promise You 我會想你的 會為了你好好的生活
繋がっている　心と心から
租那尬 de一路 摳摳漏都 摳摳漏尬拉
因為心和心是相連的
Promise You伝えたいのは　ただ爱してる　
Promise You 租他ㄟ他一no挖 他搭 阿依 需te路
Promise You 只是想對你說 我愛你
誓うよ　永远の欠片を
chi咖屋唷 ㄟ一ㄟ恩 no 咖給拉歐
這是我所能承諾的 小小的永恆
誓うよ　永远の欠片を
chi咖屋唷 ㄟ一ㄟ恩 no 咖給拉歐
這是我所能承諾的 小小的永恆
轉載：巴黎的雨中3399 @ 百度知道
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

少女時代 - Promise
소녀시대 - Promise
收錄於：正規韓語專輯第四張 《 I GOT A BOY》
發行日：2013.01.01
한참 꿈꿔왔던 매일이 내게 찾아와도
航槍 滾過挖東 美以理 內給 洽加蛙都
曾經夢了很久的每一天 即使現在到來了
설명할 수 없는 아픔이 온몸에 퍼져
搜謬哈 蘇 歐能 阿噴米 翁謀妹 剖糾
也無法言說的痛 遍及全身
가끔씩은 나 혼자 있고 싶고 참 많은 시선이 좀 힘겨워
尬更細更 那 洪嘉 一溝 溪溝 槍 媽能 西松你 冏 him gyo握
偶爾想獨自一人呆著 無數的視線 有時讓我好累
평범한 일상 속에 잠겨서 숨쉬고 싶을 때
pyo bo忙 以桑 搜給 將gyo搜 孫需溝 西ㄆ de
有時想沉浸在平凡的生活中暢快的呼吸
'What about us? What about love?'
날 일으켜주는 이 한마디
哪 理了kyo ju能 一 航媽低
我挑起故事開端的這句話
그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요
哥de 鋪妹 昂能 切漏 大絲哈給 康撒 ju內唷
躺在你懷裡 暖暖的被你抱著
화려한 조명이 꺼지면 하루가 끝나고
花六航 糾謬一 購機謬 哈路尬 各那溝
如果關掉華麗的照明 一天就結束了
쳐진 어깨 속 텅 빈 이 맘.. 어쩔 수 없죠
邱京 歐給 搜 通 冰 一 嗎.. 歐就 蘇 歐糾
下沉的肩膀 空蕩蕩的心 無可奈何
꼭 숨겨둔 내 맘 두드리네요 깜깜한 시간 속 기적처럼
購 孫gyo敦 內 嗎 度的李內唷 康康航 希剛 搜 gi糾秋龍
敲打著我緊緊隱藏著的心 就像漆黑日子裡的奇蹟一樣
빛으로 날 환히 밝혀줘요 그대 또 다시
逼此漏 哪 荒你 八gyo作唷 哥de 豆 搭喜
用光照亮了我 你再次
'What about us? What about Love?'
날 일으켜주는 이 한마디
哪 李了kyo ju能 一 航媽低
我挑起故事開端的這句話
그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요
哥de 鋪妹 昂能 切漏 大絲哈給 康撒 ju內唷
躺在你懷裡 暖暖的被你抱著
한걸음만 더 가까이 조금만 더 따뜻하게
航溝冷忙 都 卡尬一 糾坑忙 都 大的他給
只要再走近一步 就會再溫暖一些
우리 둘이 함께라고 손가락 걸고 Promise to you
屋裡 肚裡 ham給拉溝 松尬拉 狗溝 Promise to you
拉鉤約定 我們要一起 Promise to you
단지 고맙다는 말로 다할 순 없겠지만 이것만은 기억해요
當機 溝嗎答能 馬漏 答哈 孫 歐給機忙 一溝忙能 gi歐給唷
雖然一句謝謝遠遠不夠 但只要記住
날 웃게 하는 You're my love
哪 屋給 哈能 You're my love
讓我開心笑的You're my love
'What about us? What about Love?'
날 일으켜주는 이 한마디
哪 理了kyo ju能 一 航媽低
我挑起故事開端的這句話
그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요
哥de 鋪妹 昂能 切漏 大絲哈給 康撒 ju內唷
躺在你懷裡 暖暖的被你抱著
한걸음만 더 가까이 조금만 더 따뜻하게
航溝冷忙 都 卡尬一 糾坑忙 都 大的他給
只要再走近一步 就會再溫暖一些
그대와 나 함께라고 손가락 걸고 Promise to you
哥de挖 那 ham給拉溝 松尬拉 狗溝 Promise to you
拉鉤約定 我們要一起 Promise to you
Promise to you...ooh... Promise to you...ooh..
轉載：零度C @ 痞客邦
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

少女時代 - Lost In Love
소녀시대 - 유리아이
收錄於：正規韓語專輯第四張 《 I GOT A BOY》
發行日：2013.01.01
우린 지금 정말로 헤어진 걸까
屋齡 機坑 冏馬漏 黑歐經 溝尬
我們現在真的要分開了嗎
아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까
阿您 押搜剛de漏 將洗 謀漏經 溝尬
還是僅只是按照約定暫時分開而已
나는 이 정도면 충분히 된 것 같은데
那能 一 冏都謬 chun部你 堆 溝 尬疼de
我覺得這樣已經足夠了
왜 아무런 소식이 없는 걸까
為 阿木隆 搜喜gi 歐能 溝尬
為什麼要這樣毫無音訊
너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
no了 撒郎黑 個都 歐能 gi搭臨米拉都 虧洽那
我愛你 就算永無止境的等待也無所謂
니가 나를 다시 찾을 때면
你尬 那了 搭喜 洽子 de謬
當你再次找到我的時候
언제나 너를 향해 웃어 줄 수 있는데
翁接納 no了 hyan黑 屋搜 jur 蘇 一能de
無論何時 我都可以向著你開懷的笑
아직도 받아드릴 수 없는 걸까
阿機都 八搭的理 蘇 歐能 溝尬
是因為現在還無法讓你接受嗎
니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한 것
你尬 構內東 業gin 一byo了 都六 馬航 溝
你曾經絕口不提的 讓離別到來的話
나는 곧이곧대로 받아 들이고 싶어
那能 溝低溝de漏 八搭 的李溝 西剖
我想聽你如實的說
너는 지금 무얼 하고 있을까
no能 機坑 目or 哈溝 一絲尬
你現在在做什麼
너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
no了 撒郎黑 個都 歐能 ki搭臨米拉都 虧洽那
我愛你 就算永無止境的等待也無所謂
니가 나를 다시 찾을 때면
你尬 那了 搭喜 洽子 de謬
當你再次找到我的時候
언제나 너를 향해 웃어 줄 수 있는데
翁接納 no了 hyan黑 屋搜 jur 蘇 一能de
無論何時 我都可以向著你開懷的笑
이제 조금씩 나 슬퍼지고 니가 떠난 걸 실감하지만
一階 啾坑系 那 司剖機溝 你尬 豆囊 溝 喜康嗎機嗎
現在我開始有些傷悲 雖然你的離開開始變得有實感
니가 돌아오면 잘해주겠단 생각뿐
你尬 都拉歐謬 假類ju給當 san尬不
但只要你回來 我一定會好好對你
왜 이렇게 미련하게만 굴까 내게 주어졌던 시간들은
為 一漏給 咪六納給忙 顧尬 內給 ju歐啾東 喜剛的冷
為什麼會對你如此的迷戀 曾經給予我的那些時間
우리 사일 정리하기 위한 시간일 뿐
屋裡 撒以 冏理哈ki wi航 系剛你 不
只是為了讓我整理清楚我們的關係嗎
슬프지 않아 니가 나를 찾을 거라는 그 믿음은
司ㄆ機 昂那 你尬 那了 洽子 溝拉能 哥 米的悶
我不傷悲 因為我相信 你一定會找到我
나의 사랑을 더 단단하게 만들고 내게 살아가는 힘을 주는 걸
那夜 撒郎惡 豆 噹噹哈給 忙的溝 內給 撒拉尬能 him麼 ju能 溝
我會讓我的愛變的更加堅定 因為你給予我生的力量
轉載：零度C @ 痞客邦
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

少女時代 - I GOT A BOY
소녀시대 - I GOT A BOY
收錄於：正規韓語專輯第四張 《 I GOT A BOY》
發行日：2013.01.01
A-Yo GG Yeah Yeah 시작해 볼까
A-Yo GG Yeah Yeah 喜家給 bor尬
A-Yo GG Yeah Yeah 開始嗎
어머 얘 좀 봐라 얘 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대 응
歐謀 業 冏 bwa拉 業 目僧 你理 一搜ki類 謀李 假拉de 嗯
媽呀 看這孩子 這孩子發生什麼事了 為什麼把頭髮剪了 嗯
어머 또 얘 좀 보라고 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
歐謀 豆 業 冏 bo拉溝 謀理不透 把各尬機 Style 爸gwi歐搜
媽呀 再看看這孩子 從頭到尾Style全換了
왜 그랬대 궁금해 죽겠네 왜 그랬대 말해 봐봐 좀
為 哥類de 滾坑妹 ju給你 為 哥類de 瑪累 bwa bwa 冏
為什麼呢 我要好奇死了 這是為什麼呢 倒是說說看啊
Ha Ha Ha Let Me Introduce
Myself Here Comes Trouble
따라 해
大拉 黑
跟著我做
오 오오 예 오 오오 예 오 너 잘났어 정말
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh no賈拉搜 冏馬
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 你真了不起
지가 뭔데
機尬 摸de
你算老幾啊
웃겨 너무 콧대 센 거 아니 나보고 평범하단다 얘
屋gyo no目 空de say 溝 阿你 那bo溝 pyon bo哈當答 業
真搞笑阿你 你是不是太食古不化了 這傢伙
어 그 남자 완전 맘에 들었나 봐 말도 안돼 말도 안돼
oh 哥 囊加 王冏 媽妹 的漏那 bwa 瑪都 昂堆 瑪都 昂堆
Oh~ 貌似是完全中意那個男人的樣子 不像話 不像話
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지
no目 業bo機溝 sexy黑 糾搜 哥 囊加 de目你機
變得那麼漂亮和性感 都是為了那男人吧
물어볼 뻔 했다니까 너 바꾼 화장품이 뭔지
目漏bor 蹦 內答你尬 no 八顧 花將鋪妹 摸雞
就說是明知故問 你新換的化妝品是什麼
사실 나 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
撒洗 那 秋恩 bwa搜 桑丘 一奔 押蘇 尬疼 ki噴 怒
其實我 第一次 見到這種帶著傷的野獸般深邃的眼神
얘기만 해도 어질 했다니까 너 잘났어 정말 잘났어 정말
業ki忙 黑都 歐幾 類答你尬 no 假拉搜 冏馬 假拉搜 冏馬
都說了 光是說話都會覺得很仁慈 你真了不起 真的真了不起
오 오오 예 오 오오 예 오 너 잘났다 정말
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh no賈拉搭 冏馬
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 你真了不起
(Here Comes Trouble Hey Girl Listen)
오 오오 예 오 오오 예 오 너 잘났어 정말
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh no賈拉搜 冏馬
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 你真了不起
A-Yo Stop Let Me Put It Down Another Way
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Handsome Boy 내 맘 다 가져간
I Got A Boy Handsome Boy 內 嗎 搭 尬啾剛
I got a boy handsome boy 拿走了我全部的心
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Awesome Boy 완전 반했나 봐
I Got A Boy Awesome Boy 王冏 幫內那 bwa
I got a boy awesome boy我完全陷進去了啊
아 내 왕자님 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요
阿 內 王家您 翁糾 一 謀麼 顧哈漏 挖 ju喜 ten尬唷
啊~ 我的王子大人 你什麼時候來拯救我
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠
哈楊 滾秋龍 哪 鋪妹 阿那 or六 哪啦尬 ju洗給糾
就像白色的夢一樣 會把我抱在懷裡 把我舉起讓我飛翔的吧
나 깜짝 멘붕이야 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대
那 鋼價 妹鋪一壓 哥 撒郎悶 內 名 那七 滾坑嗎de
我 嚇了一跳 崩潰了我 那人一定很好奇我的素顏
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까
王冏 媽妹 的漏 謀 希ki 邱 bo唷作都 虧洽呢尬
完全 心裡緊張 我能裝作像沒有化妝一樣給他看嗎
오우 절대로 안되지 그치 그치
Ohwoo~ 九de漏 昂堆積 哥七 哥七
Ohwoo~ 當然不行了 是吧 是吧
우리 지킬 건 지키자 맞지 맞지
屋裡 機ki 宮 機ki加 媽積 媽積
我們要守住自己的原則 對吧 對吧
그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고
哥業 媽麼 謀度 尬幾 de尬機 一公 九de漏 一糾bo理機 馬拉溝
直到擄走他全部的心為止 這個絕對不可以忘記喔
오 오오 예 오 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 幫麼 say都 謀加拉 搭 搭
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 就算熬夜也不夠 全部 全部
오 오오 예 오 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 屋裡 催溝 光新撒 搭 搭
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 我們最高的關心事項 全部 全部
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지 좀 어리지만 속은 꽉 찼어
內 嗎 的漏bwa 哥 阿依 no內 阿基 冏 歐理機忙 搜更 掛 洽搜
聽我說說吧 那孩子 你們知道的吧 雖然年紀小 但內心成熟多了
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만
毆鬥 den 歐爸秋龍 的雞尬機忙
雖然有時候像Oppa 一樣堅實可靠
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
ㄟgyo了 不理 den no目 業bo ju給搜
但是撤嬌的時候簡直漂亮的要死
오 오오 예 오 오오 예 오 너 미쳤어 미쳤어
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh no 咪秋搜 咪秋搜
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 你瘋了 瘋了
오 오오 예 오 오오 예 오 너 미쳤어 미쳤어
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh no 咪秋搜 咪秋搜
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh 你瘋了 瘋了
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
囊 冏馬 花尬 那 ju給搜 內 囊將 哪 唷加漏 昂bo能 溝
我真的生氣的要死了 我的男人不把我當女人看這件事
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니 질투라도 나게 해볼까
嗎gyo哪 den 毆鬥尬謬 內尬 啾給你 幾吐拉都 那給 黑bor尬
茫然的時候我要怎麼辦才好 要不然嫉妒一把
속상해 어떡해 나 말도 안돼 말도 안돼
搜桑黑 毆鬥給 那 瑪都 昂堆 瑪都 昂堆
好傷心 我怎麼辦呢 不像話 不像話
Don't Stop Let's Bring It Back To 140
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Handsome Boy 내 맘 다 가져간
I Got A Boy Handsome Boy 內 嗎 搭 尬啾剛
I got a boy handsome boy 拿走了我全部的心
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Awesome Boy 완전 반했나 봐
I Got A Boy Awesome Boy 王冏 幫內那 bwa
I got a boy awesome boy我完全陷進去了啊
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고
翁接納 內 gyo ten 內 pyo你 堆ju溝
無論何時都站在我這一邊
귀 기울여주는 너 Oh Oh Oh Oh 너 Oh Oh Oh
gwi ki屋六ju能 no Oh Oh Oh Oh no Oh Oh Oh
細心傾聽我的你 你 Oh Oh Oh Oh 你 Oh Oh Oh
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
囊 一de漏 機坑 han bo給 假 堆 溝你尬
我一定會像現在一樣幸福 美好的
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Handsome Boy 내 맘 다 가져간
I Got A Boy Handsome Boy 內 嗎 搭 尬啾剛
I got a boy handsome boy 拿走了我全部的心
(아 내 왕자님 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요)
(阿 內 王家您 翁糾 一 謀麼 顧哈漏 挖 ju喜 ten尬唷)
(啊~ 我的王子大人 你什麼時候來拯救我)
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Awesome Boy 완전 반했나 봐
I Got A Boy Awesome Boy 王冏 幫內那 bwa
I got a boy awesome boy我完全陷進去了啊
(하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠)
(哈楊 滾秋龍 哪 鋪妹 阿那 or六 哪啦尬 ju洗給糾)
(就像白色的夢一樣 會把我抱在懷裡 把我舉起讓我飛翔的吧)
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Handsome Boy 내 맘 다 가져간
I Got A Boy Handsome Boy 內 嗎 搭 尬啾剛
I got a boy handsome boy 拿走了我全部的心
(Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh)
I Got A Boy 멋진 I Got A Boy 착한
I Got A Boy 謀驚 I Got A Boy 洽岡
I got a boy 帥氣 I got a boy 善良
I Got A Boy Awesome Boy 완전 반했나 봐
I Got A Boy Awesome Boy 王冏 幫內那 bwa
I got a boy awesome boy我完全陷進去了啊
(Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh)
I Got A Boy 멋진
I Got A Boy 謀驚
I got a boy 帥氣
翻譯：PinkwithRed @ FanyHii .com
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

Super Junior M - 完美的再見(Good Bye My Love)
슈퍼주니어 M - 완미적재견
收錄於：2집 《BREAK DOWN》
發行日：2013.01.07
이제서야 그댈 향해 노래합니다.
一街搜壓 哥de 良黑 no類哈妳搭
直到現在才能對你歌唱
아직 단 한번도 말 못했던 내 맘을
阿基 當 航蹦都 馬 謀te東 內 媽麼
到現在連一次都說不出的我的心意
너무 가슴 아픈 노래지만 이제야 불러봅니다.
no目 尬司 阿噴 no類機忙 一接押 不漏bo你答
這如此心痛的歌 現在才能唱出來
나보다 더.. 나보다 더.. 나를 믿었고.
那bo搭 豆..那bo搭 豆..那了 米都溝
比我更 比我更 相信我的你
항상 나보다도 더 많이 나를 걱정해 준 사람이었죠.
航桑 那bo搭都 豆 嗎你 那了 溝冏黑 jun 撒郎米歐糾
你就是那總是比我更擔心我的人吧
그게 바로 그대란 걸.. 알면서 표현 못했죠.
哥給 八漏 哥de郎 溝..阿謬搜 pyo hyon 謀te糾
如此親愛的你啊 雖然知道卻無法表達
My love my love my love
사랑하면 할수록 아파 견딜 수 없어요..
撒郎哈謬 哈蘇漏 阿帕 gyo底 蘇 歐搜唷
越愛就越痛 無法再忍受下去
So long so long Goodbye
가슴속에 꺼낼 수 없던 나의 사랑을 용서해요..
尬司搜給 購內 蘇 歐東 那夜 撒郎惡 勇搜黑唷
請原諒我放在心中始終無法拿出來的愛
미안해서.. 미안해서.. 모른척했죠.
米阿內搜.. 米阿內搜.. 謀了邱給糾
對不起 對不起 假裝不知道
언젠가는 내가 멋지게.. 그대 앞에 서는 꿈만 꾸었죠.
翁街尬能 內尬 謀機給.. 哥de 阿沛 搜能 滾忙 顧歐糾
總是夢想著有一天能帥氣的站在你面前
정말.. 나쁜 사람이죠. 그대 안에 상처로 남겨진 나라는 한 사람
冏馬.. 那奔 撒郎米糾. 哥de 昂內 桑冏漏 囊gyo經 納拉能 囊 撒郎
我真的是個很壞的人吧 在你心中留下傷痕的人
My love my love my love
사랑하면 할수록 아파 견딜 수 없어요..
撒郎哈謬 哈蘇漏 阿怕 gyo底 蘇 歐搜唷
越愛就越痛 無法再忍受下去
So long so long Goodbye
가슴속에 꺼낼 수 없던 나의 사랑을 용서해요
尬司搜給 夠內 蘇 歐東 那夜 撒郎惡 勇搜黑唷
請原諒我放在心中始終無法拿出來的愛
혼자 길을 걸을 때.. 그대 혼자 슬퍼서 울 때..
洪嘉 ki了 鉤了 de.. 哥de 洪嘉 司剖搜 屋de
一個人漫步的時候 你一個人哭泣的時候
곁에 있어주지 못한 내가 얼마나 미웠나요.
gyo te 一搜ju機 謀湯 內尬 or媽那 咪握納唷
沒辦法陪在你身邊 你會多怨恨我呢
제발 울지 말아요. 이젠 그런 일은 없을거에요
接把 屋機 馬拉唷 一階 哥隆 以冷 歐斯溝ㄟ唷
請你不要再哭了 現在不會再有這種事了
나보다 더 좋은 사람과 웃어주길 바랄게요.
那bo搭 都 啾恩 撒郎瓜 屋搜ju kir 巴拉給唷
希望你能和比我更好的人一起笑
My love my love my love
두 번 다시 그대와 함께 숨쉴 순 없지만..
度 蹦 搭喜 哥de挖 ham給 孫需 孫 歐機忙
雖然再也無法和你一起呼吸
So long so long Goodbye
혼자서도 그대와 내가 함께 할 수 있어요..
洪家搜都 哥de挖 內尬 ham給 哈 蘇 一搜唷
雖然是一個人但你也能和我一起做到吧
My love my love my love
아파하면 할수록 그댈 떠날 수 없어요..
阿帕哈謬 哈蘇漏 哥de 豆哪 蘇 歐搜唷
越來越痛 卻無法離開你
So long so long Goodbye
가슴속에 꺼낼 수 없던 사랑이라서 미안해요..
尬司搜給 構內 蘇 歐東 撒郎一拉搜 咪阿內唷
這放在心中始終無法拿出來的愛 對不起
Goodbye My love

翻譯：celina3076 (Triste) @ ptt SuperJunior 板
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

Super Junior M - Break Down
슈퍼주니어 M - Break Down
收錄於：2집 《BREAK DOWN》
發行日：2013.01.07
심장은 곧 뜨겁게 변해갔지?
新疆恩 溝 的溝給 byon內尬機
心臟馬上就會變得火熱
제멋대로 끝을 알 수 없이 뛰고 있어
接謀de漏 個特 阿 蘇 歐喜 dwi溝 一搜
無止盡地狂跳著
네게로 끝없이 빠져드는 나
內給漏 個偷喜 爸啾的能 那
為妳而淪陷的我
입 속에 씁쓸함과 달콤함이 교차하고
一 搜給 絲絲ham瓜 搭空媽米 kyo掐哈溝
口中交錯的苦澀與甜蜜
heaven and hell 서로 맞닿은 채 존재하고
heaven and hell 搜漏 嗎答嗯 切 冏接哈溝
heaven and hell 交錯的存在著
그래도 끝없이 빠져드는 나
哥類都 個偷喜 爸啾的能 那
就算如此，還是淪陷的我
* 강인한 내 마음이 break down
* 康英航 內 媽惡米 break down
* 強韌的我的心 break down
새하얀 머릿속이 무너져 내려
say哈楊 謀裡搜ki 目no糾 內六
空白的腦海崩陷了
더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
都溫 歐呢 給啾類 搜搭機能 怒秋龍
就像是在某個炎熱的季節裡降下的大雪
so, baby, let's go, go, go, go, go
차가운 내 표정이 break down
洽尬溫 內 pyo冏一 break down
冰冷的我的表情 break down
더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
都 一桑 孫ki 酥都 歐能 內 撒郎
再也無法隱藏的我的愛情
고삐가 풀려 버린 채 폭풍처럼 질주해
溝壁尬 撲六 bo零 切 剖鋪秋龍 幾ju黑
擺脫了繩索，暴風般地奔馳
so, baby, let's go, go, go, go, go
조금씩 용감해져 점점 무모해져 가슴에 손을 얹고 너를 원해
糾坑系 永剛魅糾 冏冏 目謀黑糾 尬司妹 鬆呢 歐溝 no了 握內
漸漸變得勇敢，漸漸變得盲目，我將雙手放在胸口，我只想要妳
오늘이 마치 내게 마지막일 것처럼 oh, yeah
歐呢理 媽七 內給 媽績嗎ki 溝秋龍 oh, yeah
就像是今天已經是我的末日 oh, yeah
타오르는 내 심장 (yeah, you can call me crazy)
他毆了能 內 心將 (yeah, you can call me crazy)
燃燒的我的心臟 (yeah, you can call me crazy)
녹아 버린 내 마음 (but I can't stop, my lady)
no尬 bo零 內 媽惡 (but I can't stop, my lady)
融化的我的心情 (but I can't stop, my lady)
이젠 멈출 수 없는 사랑
一階 謀chu 蘇 歐能 撒郎
現在已經無法停止的愛情
* 강인한 내 마음이 break down
* 康英航 內 媽惡米 break down
* 強韌的我的心 break down
새하얀 머릿속이 무너져 내려
say哈楊 謀裡搜ki 目no糾 內六
空白的腦海崩陷了
더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
都溫 歐呢 給啾類 搜搭機能 怒秋龍
就像是在某個炎熱的季節裡降下的大雪
so, baby, let's go, go, go, go, go
차가운 내 표정이 break down
洽尬溫 內 pyo冏一 break down
冰冷的我的表情 break down
더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
都 一桑 孫ki 酥都 歐能 內 撒郎
再也無法隱藏的我的愛情
고삐가 풀려 버린 채 폭풍처럼 질주해
溝壁尬 撲六 bo零 切 剖鋪秋龍 幾ju黑
擺脫了繩索，暴風般地奔馳
So, baby, let's go, go, go, go, go
네 두 눈에 비친 날 발견했던 그때
內 度 怒內 逼清 哪 把gyo黑東 哥de
在妳的眼中看見我的身影的那時候
breakin me down, breakin' me down
마침내 답을 찾고 웃음 짓던 그때
媽親內 搭ㄅ 洽溝 屋司 幾東 哥de
就像是找到答案而笑了的那時候
breakin me down, breakin' me down
* 강인한 내 마음이 break down
* 康英航 內 媽惡米 break down
* 強韌的我的心 break down
새하얀 머릿속이 무너져 내려
say哈楊 謀裡搜ki 目no糾 內六
空白的腦海崩陷了
더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
都溫 歐呢 給啾類 搜搭機能 怒秋龍
就像是在某個炎熱的季節裡降下的大雪
so, baby, let's go, go, go, go, go
차가운 내 표정이 break down
洽尬溫 內 pyo冏一 break down
冰冷的我的表情 break down
더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
都 一桑 孫ki 酥都 歐能 內 撒郎
再也無法隱藏的我的愛情
고삐가 풀려 버린 채 폭풍처럼 질주해
溝壁尬 撲六 bo零 切 剖鋪秋龍 幾ju黑
擺脫了繩索，暴風般地奔馳
so, baby, let's go, go, go, go, go
네 맘의 미로 속에 break down
你 媽妹 米漏 搜給 break down
在妳心中的迷宮 break down
너 없인 살 수 없게 break down
no 歐興 撒 蘇 歐給 break down
沒有妳我就活不下去 break down
난 이미 사랑 앞에 break down
囊 一咪 撒郎 阿珮 break down
我已經站在愛情跟前 break down
翻譯：翻滾吧 姨母 @ 痞客邦
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

Dramatic Blue - 令人流淚的美 Tearfully Beautiful
耀燮、趙權、GO、優鉉、Niel - 눈물나게 아름다운
收錄於：SBS 가요대전 The Color Of K-Pop : Dramatic Blue
發行日：2012.12.26
this love 나에겐 욕심이야
this love 那ㄟ給 泳新米呀
this love 對我而言似乎過於貪心了
this love 넘치는 선물이야
this love 農妻能 鬆目裡呀
this love 是份太過貴重的禮物
넌 아니 미안한 맘만 커져가 매일 매일 매일
農 阿你 咪昂囊 媽忙 摳糾尬 美以 美以 美以
你知道嗎 我抱歉的心在壯大著 每一天 每一天 每一天
this love 무색의 나를 감싸 안아 너라는 빛에 스며들어
this love 目say給 那了 康撒 昂那 no拉能 逼切 司六的漏
this love 將黯然失色的我擁入 渲染上你的光彩
찬란한 색을 갖게해 매일 매일 매일
槍郎囊 say個 尬給嘿 美以 美以 美以
使我染上絢麗的色彩 每一天 每一天 每一天
넌 짠해 눈물 흐를만큼 아름다워 짠해
農 江內 怒目 喝了忙坑 阿冷搭握 將內
你令人心疼 即使流淚也很美麗 令人心疼
내게 모든걸 다 주기만해 나 부서져도 갚지 못해 너에게
內給 謀等溝 搭 ju ki忙嘿 那 步搜糾都 尬機 謀te noㄟ給
光是你為我做的這一切 我即使粉身碎骨也無法回報給你
전부를 걸게 해줄 수 있는건 아낌 없이 줄게
冏不了 溝給 嘿jur 蘇 一能工 那kim 歐洗 jur給
我會傾盡所有 毫不保留的全都給你
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
no忙 bo謬 尬司 米歐糾挖 內撒郎 降囊 內 撒郎惡 機kyo ju給
一見到你就心如刀割 我的愛 這令人心疼的愛 我會守護著
this love 잔잔한 느낌표야 this love 조그만 쉼표가돼
this love 將將囊 呢kim pyo壓 this love 糾科忙 薰pyo尬堆
this love 是沉穩的驚嘆號 this love 是小小的逗號
넌 아니 따스한 맘이 번져가 매일 매일 매일
農 阿你 大司航 媽米 蹦糾尬 美以 美李 美以
你知道嗎 我熱情的心在蔓延著 每一天 每一天 每一天
this love 황량한 삶에 단비처럼 촉촉히 니가 녹아들어
this love 荒兩航 撒妹 當逼秋龍 邱秋ki 你尬 no尬的漏
this love 你就像荒蕪生命中的甘霖一般 漸漸的滋潤著我
조금씩 자릴 넓혀가 매일 매일 매일
糾坑系 家裡 no六尬 美以 美以 美以
日漸擴展 每一天 每一天 每一天
넌 짠해 눈물 흐를만큼 아름다워 짠해
農 江內 怒目 喝了忙坑 阿冷搭握 將內
你令人心疼 即使流淚也很美麗 令人心疼
내게 모든걸 다 주기만해 나 부서져도 갚지 못해 너에게
內給 謀等溝 搭 ju ki忙嘿 那 步搜糾都 尬機 謀te noㄟ給
光是你為我做的這一切 我即使粉身碎骨也無法回報給你
전부를 걸게 해줄 수 있는건 아낌 없이 줄게
冏不了 溝給 嘿jur 蘇 一能工 那kim 歐洗 jur給
我會傾盡所有 毫不保留的全都給你
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
no忙 bo謬 尬司 米歐糾挖 內撒郎 降囊 內 撒郎惡 基kyo ju給
一見到你就心如刀割 我的愛 這令人心疼的愛 我會守護著
이런 맘을 안다면 내 노랠 듣는다면
一龍 媽麼 昂搭謬 內 no淚 的能搭謬
假若你明白這份心意 聽見我的歌聲的話
언제라도 부를게 널 위해서
翁街拉都 不了給 nor wi黑搜
無論何時我都能為你而歌唱
허락되는 그 날까지 내가 곁에 있어도 되겠니
侯拉堆能 歌 哪尬機 內尬 gyo te 一搜都 堆給你
直到你允諾的那天 我能一直陪在你身旁嗎
그댄 내 삶의 뮤즈 언제나 매일 매일 매일
歌den 內 撒妹 muse 翁接納 美以 美以 美以
你永遠是我生命中的繆斯 每一天 每一天 每一天
넌 짠해 금새 쏟아질듯 위태로워 짠해
農 將內 坑say 搜搭幾的 wi te漏握 將內
你令人心疼 就像即將傾洩的危機般的令人心疼
나의 아픔 마저 삼키려해 내 어떤 것도 덮어 주는 너에게
那夜 阿噴 媽糾 桑ki六嘿 內 歐洞 溝都 都剖 ju能 noㄟ給
連同我的痛苦都能吞噬 包容著我的一切
전부를 걸게 해줄 수 있는건 아낌 없이 줄게
冏不了 溝給 嘿jur 蘇 一能工 那kim 歐洗 jur給
我會傾盡所有 毫不保留的全都給你
너만 보면 가슴 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
no忙 bo謬 尬司 米歐糾挖 內撒郎 降囊 內 撒郎惡 基kyo ju給
一見到你就心如刀割 我的愛 這令人心疼的愛 我會守護著
너만 보면 미어져와 내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
no忙 bo謬 尬司 米歐糾挖 內撒郎 降囊 內 撒郎惡 基kyo ju給
一見到你就宛如刀割 我的愛 這令人心疼的愛 我會守護著

翻譯：infinkyul http://pdkyul.pixnet.net @ 痞客邦
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

少女時代 - Dancing Queen
소녀시대 - Dancing Queen
收錄於：第四張韓文正規專輯「I GOT A BOY」
發行日：2013.01.01
Girl's generation Let's dance
Hit the beat and take it to the fast line
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
무대 위 너를 처음 봤을 때
目de wi no了 秋恩 bwa司 de
在舞台初次望見你時
내 주위에 시간들은 모두 멈추고 가슴만 뛰어
內 ju wi ㄟ 希剛的冷 謀度 夢chu溝 尬司忙 dwi歐
我周邊的時間全都停頓了 只有心在跳動
평범한 나의 인생을 바꿔준 넌 나의 Dancing Queen
pyon蹦忙 那夜 英san惡 巴過ju 農 那夜 Dancing Queen
改變了我平凡的人生 你是我的Dancing Queen
지루한 나의 일상을 깨워준 하룻밤의 파티
基路航 那夜 以桑惡 給握ju 哈路幫妹 趴踢
喚醒我沉悶的人生 一夜的PARTY
내 맘을 사로잡는 댄싱 그 화려한 솜씨
內 媽麼 撒露家能 Dancing 歌 花六航 鬆系
抓住我的心是 Dancing 那華麗的技巧
너의 그 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
no夜 歌 一ki糾kin 妹洗 歌 阿幾郎 sexy
你的那利己的姿態 那令人眩暈的Sexy
숨 막힐 듯해 Yeah
孫 媽ki 的te Yeah
彷彿讓我窒息 Yeah
한참을 지나 내가 무대 위에서
航槍麼 機那 內尬 目de wiㄟ搜
過了很久 在舞台上的我
그때 그대처럼 춤추고 노래해 마치 꿈같아 정말로
歌de 歌de秋龍 chum chu溝 no淚嘿 媽七 滾尬他 冏馬漏
那時好像你一樣的舞蹈和歌唱 真是好像夢境一樣
평범한 나의 인생을 바꿔준 넌 나의 Dancing Queen
pyon蹦忙 那夜 英san惡 巴過ju 農 那夜 Dancing Queen
改變了我平凡的人生 你是我的Dancing Queen
지루한 나의 일상을 깨워준 하룻밤의 꿈
基路航 那夜 以桑惡 給握ju 哈路幫妹 滾
喚醒我沉悶的人生 一夜的夢
내 맘을 사로잡는 댄싱 그 화려한 솜씨
內 媽麼 撒露家能 Dancing 歌 花六航 鬆系
抓住我的心是 Dancing 那華麗的技巧
너의 그 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
no夜 歌 一ki糾kin 妹洗 歌 阿幾郎 sexy
你的那利己的姿態 那令人眩暈的Sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
裡的魅 謀麼 媽gyo 那 Yeah
讓我全身融入了旋律 Yeah
넌 나의 댄싱 퀸 누가 뭐래도 영원히
農 那夜 Dancing Queen 怒尬 摸淚都 泳握你
你是我的Dancing Queen 不論是誰說甚麼 永遠
(I don't care what anyone thinks
cause you're the one who makes me dance.
You're one the who makes me sing.
Can't nobody be my dancing queen but you.)
내 마음속의 스타
內 媽惡搜給 Star
我心中的 Star
넌 나의 hero 넌 나의 hero 넌 나의 hero
農 那夜 hero 農 那夜 hero 農 那夜 hero
你是我的hero 你是我的hero 你是我的hero
(I get the "chills" when I see you move, see you groove.
The way you shake your body is "Look at me everybody!"'
Your dancing makes me "hot".)
dancing 그 화려한 dancing
dancing 歌 花六航 dancing
dancing 那華麗的dancing
너의 그 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
no夜 歌 一ki糾kin 妹洗 歌 阿幾郎 sexy
你的那利己的姿態 那令人眩暈的Sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
裡的魅 謀麼 媽gyo 那 Yeah
讓我全身融入了旋律 Yeah
내 맘을 사로잡는 댄싱 그 화려한 솜씨
內 媽麼 撒露家能 Dancing 歌 花六航 鬆系
抓住我的心是 Dancing 那華麗的技巧
너의 그 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
no夜 歌 一ki糾kin 妹洗 歌 阿幾郎 sexy
你的那利己的姿態 那令人眩暈的Sexy
숨 막힐 듯한 너 Yeah Bring it on
孫 媽ki 的湯 no Yeah Bring it on
彷彿讓我窒息的你 Yeah Bring it on
party 젊음을 불태울 dancing party
party 糾悶麼 不te屋 dancing party
party 燃燒著青春 dancing party
모두 다 함께 해 party
謀度 搭 ham給 嘿 party
全部一起來開party
젊음을 불태울 dancing party
糾悶麼 不te屋 dancing party
燃燒著青春 dancing party
轉載：Tina @ yahoo blog
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

Mystic White - 人魚公主
강지영, 보라, 한선화, 허가윤, 리지 - 인어공주
收錄於：SBS 가요대전 The Color Of K-Pop : Mystic White
發行日：2012.12.26
지영) 知英)
처음인 걸 시간이 멈춘 느낌
秋恩明 溝 希剛你 夢chu 呢gim
這是第一次，時間靜止的感覺
ain't no reason 사랑에 빠졌나 봐
ain't no reason 撒郎ㄟ 爸糾那 bwa
ain't no reason 我好像墜入愛河
선화) 善花)
너 아니면 보이지가 않아 ooh, boy
no 阿你謬 bo一機尬 昂那 ooh, boy
如果不是你，我就看不見 ooh, boy
한걸음 더 oh 내게 내게 와 줘
航溝冷 都 oh 內給 內給 挖 做
再一步 oh 向我，向我走近
보라) 寶拉)
하루에도 수십번씩 널 널 널
哈路ㄟ都 蘇希蹦希 nor nor nor
一天數十次，我想起了你
생각하면 나도 몰래 love, love, love
san卡尬謬 那都 謀淚 love, love, love
我也不知不覺 love, love, love
말은 못하고 시간이 없어도 너만 있으면 (alright)
馬冷 謀他溝 希剛你 歐搜都 no忙 一司謬 (alright)
就算無法說話，就算沒有時間，只要有你 (alright)
가윤) 嘉允)
I know, you know? love me, you know, I know, kiss me
리지) Lizzy)
오늘이 가면 the end
歐呢李 尬謬 the end
如果今天過去 the end
* 지영) 知英)
sad tonight! oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
sad tonight! oh 內給 搭尬挖 內給 搭尬挖 做
sad tonight! oh 向我走來，向我，向我走來
come tonight! oh 나를 바라봐 이 밤이 가기 전에
come tonight! oh 那了 巴拉bwa 一 幫米 尬ki 糾內
come tonight! oh 注視著我，在今天過去之前
선화) 善花)
슬픈 인어공주처럼 oh 말도 못하고
司噴 英no工ju秋龍 oh 碼都 謀他溝
就像悲傷的人魚公主 oh 無法說話
물거품 되 버리기 전에 내게 키스해 줘
目溝撲 堆 bo李ki 糾內 內給 ki司嘿 做
在成為泡泡之前，親吻我吧
# 리지) Lizzy)
oh, oh, kiss me, oh, kiss me,
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 해 줘
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 嘿 做
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 我吧
가윤) 嘉允)
나 어쩌면 폭 빠질 것만 같아 love is magic 마법에 걸렸나 봐
那 歐就謬 剖 爸幾 溝忙 尬他 love is magic 媽bo被 溝六那 bwa
我好像也不知不覺陷入了 love is magic 就像是中了魔法
리지) Lizzy)
너 아니면 날 구해 줄 수 없어 boy
no 阿你謬 哪 估嘿 ju 蘇 歐搜 boy
如果不是你，就無法拯救我 boy
어서 빨리 oh 내게 내게 와 줘
歐搜 爸李 oh 內給 內給 挖 做
快點快點 oh 向我，向我走近
보라) 寶拉)
혼자 남게 된 밤 너에게 못다한 말 차갑게
洪家 囊給 堆 幫 noㄟ給 謀搭航 馬 恰尬給
被留下的孤單的夜晚，無法對你訴說的話
식어 버린 방안에서 연락만
希溝 bo零 幫昂內搜 泳拉忙
冰冷的房間裡
기다리고 있어 눈치도 참 없어
ki搭裡溝 一搜 怒妻都 槍 歐搜
只是等待著你的消息，你真是不懂得我的心
애가 타도 몰라 주는 너 (hey you)
ㄟ尬 他都 謀拉 ju能 no (hey you)
不懂得焦急的我的你 (hey you)
지영) 知英)
I know, you know? love me, you know, I know, kiss me
리지) Lizzy)
내일이 오면 the end
內以李 歐謬 the end
當明天到來 the end
* 가윤) 嘉允)
sad tonight! oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
sad tonight! oh 內給 搭尬挖 內給 搭尬挖 做
sad tonight! oh 向我走來，向我，向我走來
come tonight! oh 나를 바라봐 이 밤이 가기 전에
come tonight! oh 那了 巴拉bwa 一 幫米 尬ki 糾內
come tonight! oh 注視著我，在今天過去之前
지영) 知英)
슬픈 인어공주처럼 oh 말도 못하고
司噴 英no工ju秋龍 oh 碼都 謀他溝
就像悲傷的人魚公主 oh 無法說話
물거품 되 버리기 전에 내게 키스해 줘
目溝撲 堆 bo李ki 糾內 內給 ki司嘿 做
在成為泡泡之前，親吻我吧
# 선화) 善花)
oh, oh, kiss me, oh, kiss me,
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 해 줘
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 嘿 做
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 我吧
가윤) 지영) 嘉允) 知英)
love to me 내게 와 줘 say love me, love me
love to me 內給 挖 做 say love me, love me
love to me 向我走近 say love me, love me
보라) 寶拉)
come with me, boy
* 가윤) 嘉允)
sad tonight! oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
sad tonight! oh 內給 搭尬挖 內給 搭尬挖 做
sad tonight! oh 向我走來，向我，向我走來
come tonight! oh 나를 바라봐 이 밤이 가기 전에
come tonight! oh 那了 巴拉bwa 一 幫米 尬ki 糾內
come tonight! oh 注視著我，在今天過去之前
선화) 善花)
슬픈 인어공주처럼 oh 말도 못하고
司噴 英no工ju秋龍 oh 碼都 謀他溝
就像悲傷的人魚公主 oh 無法說話
물거품 되 버리기 전에 내게 키스해 줘
目溝撲 堆 bo李ki 糾內 內給 ki司嘿 做
在成為泡泡之前，親吻我吧
# 리지) Lizzy)
oh, oh, kiss me, oh, kiss me,
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 해 줘
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 嘿 做
oh, oh, kiss me, oh, kiss, kiss 我吧

翻譯：翻滾吧 姨母 @ 痞客邦
空耳：高高♥韓樂 @ 無名

Dazzling Red - 這個人
효린, 전효성, 현아, 니콜, 나나 - 이 사람
收錄於：SBS 가요대전 The Color Of K-Pop : Dazzling Red
發行日：2012.12.27
현아) 泫雅)
(I don't know why) 왜 날 이리도 괴롭히는 니가?
(I don't know why) 位 馬 一裡都 圭漏逼能 你尬
(I don't know why) 你為什麼要讓我這麼痛苦？
(I don't know why) 왜 날 이리도 몰라주는 니가?
(I don't know why) 位 哪 一裡都 謀拉ju能 你尬
(I don't know why) 你為什麼會這麼不懂我？
(I don't know why) 뭐가 그리도 난 좋은지?
(I don't know why) 摸尬 歌裡都 囊 糾恩基
(I don't know why) 但是我到底為什麼這麼喜歡你？
효린) 孝琳)
이 사람 이 사랑 땜에 죽겠어 let go
一 撒郎 一 撒郎 de妹 ju給搜 let go
因為這個人，因為這份愛，我要死了 let go
나나) 娜娜)
말도 참 무뚝뚝하게만 하고 나보다 친구가 항상 먼저고
碼都 槍 目度度尬給忙 那溝 那bo搭 青估尬 航桑 夢糾溝
你是這麼沉默寡言，比起我，總是把朋友擺在優先
효성) 孝盛)
주말만 되면 신나게 놀기만 바쁘고
ju馬忙 堆謬 興那給 no gi忙 巴ㄅ溝
每個周末都忙著到處玩
내 맘도 모르는 이 사람 어떡할까요?
內 媽都 謀了能 一 撒郎 歐豆卡尬唷
不懂我的心的這個人，我該拿他怎麼辦？
나나) 娜娜)
* (니가 니가 뭔데) 왜 나를 울려?
* (你尬 你尬 摸de) 位 那了 屋六
* (你到底算什麼) 為什麼讓我哭泣？
니콜) 妮可)
(미워죽겠어) 속상해 살 수 없잖아
(咪握ju給搜) 搜桑嘿 撒 蘇 歐家那
(我恨得要命) 難過的就要活不下去
효성) 孝盛)
(니가 니가 뭔데) 자꾸만 끌려
(你尬 你尬 摸de) 加固忙 個六
(你到底算什麼) 總是吸引著我
효린) 孝琳)
(미워죽겠어) 이젠 어쩔 수 없잖아
(咪握ju給搜) 一階 no九 蘇 歐家那
(我恨得要命) 卻毫無辦法
나나) 娜娜)
# (I don't know why) 내 마음이
# (I don't know why) 內 媽惡米
# (I don't know why) 我的心
니콜) 妮可)
(I don't know why) 왜 이런지?
(I don't know why) 位 一隆基
(I don't know why) 為什麼會這樣？
효성) 孝盛)
(I don't know why) 모르겠어
(I don't know why) 謀了給搜
(I don't know why) 我不知道
효린) 孝琳)
이 사람 이 사랑 땜에 죽겠어
一 撒郎 一 撒郎 de妹 ju給搜
因為這個人，因為這份愛，我要死了
@ 효린) 孝琳)
날 울리는 이 사람 이기적이 이 사람
哪 屋裡能 你 撒郎 一gi糾gi 一 撒郎
讓我哭泣的這個人，自私的這個人
바람 같은 이 사랑 뭐가 그리도 좋은지?
八郎 尬疼 一 撒郎 摸尬 歌裡都 糾恩基
如風一般的這個人，到底是哪裡好？
효성) 孝盛)
날 울리는 이 사람 이기적이 이 사람
哪 屋裡能 你 撒郎 一gi糾gi 一 撒郎
讓我哭泣的這個人，自私的這個人
갈대 같은 이 사랑 이 사랑 땜에 죽겠어
尬de 尬疼 一 撒郎 一 撒郎 de妹 ju給搜
蘆葦般的這個人，因為這個人，我要死了
현아) 泫雅)
이 사람은 내게 왜 이럴까요? 대체 어느 별에서 왔을까요?
一 撒郎悶 內給 位 一漏尬唷 de切 歐呢 byo淚搜 挖司尬唷
這個人為什麼要這麼對我？到底是來自哪顆星星？
어쩜 이리도 그렇게 말해도 맨날 지밖에 모를까요?
歐冏 一裡都 哥漏給 馬淚都 忙哪 基巴給 謀了尬唷
但就算我這麼抱怨，我的心裡還是只有他
현아&니콜) 泫雅&妮可)
이 나쁜 사람이 난 뭐가 그리 이쁘다고
一 那奔 撒郎米 囊 摸尬 哥李 一ㄅ搭勾
這個忙碌的傢伙，我到底覺得他哪裡好
난 하루가 멀다하고 징징대 또 보고 싶다고
囊 哈路尬 謀搭哈溝 驚驚de 豆 bo溝 希搭勾
就算每天都決心要離開他，卻還是好想他
나나) 娜娜)
* (니가 니가 뭔데) 왜 나를 울려?
* (你尬 你尬 摸de) 位 那了 物六
* (你到底算什麼) 為什麼讓我哭泣？
니콜) 妮可)
(미워죽겠어) 속상해 살 수 없잖아
(咪握ju給搜) 搜桑嘿 撒 蘇 歐家那
(我恨得要命) 難過的就要活不下去
효성) 孝盛)
(니가 니가 뭔데) 자꾸만 끌려
(你尬 你尬 摸de) 加固忙 個六
(你到底算什麼) 總是吸引著我
효린) 孝琳)
(미워죽겠어) 이젠 어쩔수 없잖아
(咪握ju給搜) 一階 no酒蘇 歐家那
(我恨得要命) 卻毫無辦法
나나) 娜娜)
# (I don't know why) 내 마음이
# (I don't know why) 內 媽惡米
# (I don't know why) 我的心
니콜) 妮可)
(I don't know why) 왜 이런지
(I don't know why) 位 一隆基
(I don't know why) 為什麼會這樣？
효성) 孝盛)
(I don't know why) 모르겠어
(I don't know why) 謀了給搜
(I don't know why) 我不知道
효린) 孝琳)
이 사람 이 사랑 땜에 죽겠어
一 撒郎 一 撒郎 de妹 ju給搜
因為這個人，因為這份愛，我要死了
@ 효린) @ 孝琳)
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
哪 屋裡能 你撒郎 一gi九gi 一撒郎
讓我哭泣的這個人，自私的這個人
바람 같은 이사랑 뭐가 그리도 좋은지?
八郎 尬疼 一撒郎 摸尬 歌裡都 糾恩基
如風一般的這個人，到底是哪裡好？
니콜) 妮可)
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
哪 屋裡能 你撒郎 一gi糾gi 一撒郎
讓我哭泣的這個人，自私的這個人
갈대 같은 이 사랑 이 사랑 땜에 죽겠어
尬de 尬疼 一撒郎 一 撒郎 de妹 ju給搜
蘆葦般的這個人，因為這個人，我要死了
나나) 娜娜)
제발 너 정신 좀 차려
接把 no 冏星 冏 洽六
拜託你打起精神吧
효린) 孝琳)
제발 너 내 말 좀 들어 boy
接把 no 內 馬 冏 的漏 boy
拜託你聽聽我說的話 boy
니콜) 妮可)
언제까지 내 맘 아프게 할래
翁街尬機 內 媽 媽ㄆ給 哈淚
究竟還要讓我心痛到什麼時候？
효성) 孝盛)
언제까지 내 맘 몰라 줄래
翁街尬機 內 媽 謀拉 ju淚
究竟要不懂我的心到什麼時候？
(I don't know why)
(I don't know why)
(I don't know why)
이 사랑 이 사랑 땜에 죽겠어
一 撒郎 一 撒郎 de妹 ju給搜
因為這個人，因為這份愛，我要死了
翻譯：翻滾吧 姨母 @ 痞客邦
空耳：高高♥韓樂 @ 無名