高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

簡美妍 - Paparazzi (feat.Eric)
간미연 - 파파라치 (feat.에릭)

收錄於 : 首張迷你專輯
發行日 : 2011.02.17


미치 미치겠어 미치겠어 내가 왜왜왜왜 이러는지 몰라 몰라
咪七 咪妻給搜 咪妻給搜 內卡 喂喂喂喂 一漏能激 謀拉 謀拉
發瘋，快要發瘋，怎麼會這樣，我也不知道

마마마마 마치 마술같이 너에게에에에 빠져버렸어 렸어
媽媽媽媽 媽七 媽蘇卡梯 no a給aaa 怕邱剖六搜 漏搜
就好像，魔術，已經愛上了你，不知不覺

눈치코치 없이 눈치 없이 자꾸 왜왜왜왜 네 곁을 맴 돌고 돌고
怒妻摳七 歐西 怒七 歐西 家估 喂喂喂喂 內 gyo特 妹 偷摳 偷摳
你不知道，為什麼我總是，在你的身旁打轉

너너너너 너만 자꾸만 난 찾게 돼에에에에 바보같이 이이이
nononono no忙 家估忙 囊 洽給 推aaaa 趴bo卡梯 一一一
我總是不停地尋找著你，就像個傻瓜

* 나 쳐다볼 때까지 나 사랑할 때까지
* 那 邱他bo te尬機 那 撒郎哈 te尬機
* 直到你正眼看我，直到你會愛我

멈추지 않을래 널 감시 할래 내가 너의 fan이 돼줄래
謀chu機 昂呢類 nor 卡西 哈類 內卡 no業 fan一 推ju類
我不會停止，這樣的監視著你，我會成為你的 fan

# I'm a 파파파파라치 파파라치 매일 널 따라 다니지
# I'm a 啪啪啪啪啦七 啪啪啦七 妹一 nor 踏拉 他你機
# I'm a pa pa paparazzi paparazzi 每天跟隨著你

I'm gonna watch, gonna watch 넌 언제나 my super star
I'm gonna watch, gonna watch 農 翁街哪 my super star
I'm gonna watch, gonna watch 你就是 my super star

I'm a 파파파파라치 파파라치 너너너 어디를 가든지
I'm a 啪啪啪啪拉七 啪啪啦七 nonono 歐踢了 卡騰機
I'm a pa pa paparazzi paparazzi 你你你，究竟去了哪裡

I'm gonna watch, gonna watch 내 눈을 피해 숨지 못하지
I'm gonna watch, gonna watch 內 怒呢 批黑 酥雞 謀她幾
I'm gonna watch, gonna watch 你絕對躲不開我的眼

파파라치
啪啪啦七
paparazzi


불안 불안해서 불안해서 자꾸 예예예예 예감들의 혼란 곤란
鋪郎 鋪郎黑搜 鋪郎黑搜 家估 葉葉葉葉 葉卡特列 宏郎 空廊
不安，感到不安，預感總是混亂，困難

너너너너 너만 자꾸만 난 찾게 돼에에에 바보가 됐어 됐어
nononono no忙 家估忙 囊 掐給 推aaa 啪bo卡 推搜 推搜
我總是不停地尋找著你，就像個傻瓜

네가 네가 없음 네가 없음 왠지 하하하루 종일 미치겠음 겠음
內卡 內卡 歐斯 內卡 歐斯 為基 哈哈哈路 冏一 咪妻給司 給私
你不在的時候，為何，一整天都快瘋了

더더더더 더는 더 이상은 못 참아아아아 숨바꼭질질질
偷偷偷偷 偷能 偷 一桑恩 謀 掐媽ㄚㄚㄚ 蘇啪摳雞雞機
再也無法忍受，你的捉迷藏

* 나 쳐다볼 때까지 나 사랑할 때까지
* 那 邱他bo te尬機 那 撒郎哈 te尬機
* 直到你正眼看我，直到你會愛我

멈추지 않을래 널 감시 할래 내가 너의 fan이 돼줄래
謀chu機 昂呢類 nor 卡西 哈類 內卡 no業 fan一 推ju類
我不會停止，這樣的監視著你，我會成為你的 fan

# I'm a 파파파파라치 파파라치 매일 널 따라 다니지
# I'm a 啪啪啪啪啦七 啪啪啦七 妹一 nor 踏拉 他你機
# I'm a pa pa paparazzi paparazzi 每天跟隨著你

I'm gonna watch, gonna watch 넌 언제나 my super star
I'm gonna watch, gonna watch 農 翁街哪 my super star
I'm gonna watch, gonna watch 你就是 my super star

I'm a 파파파파라치 파파라치 너너너 어디를 가든지
I'm a 啪啪啪啪拉七 啪啪啦七 nonono 歐踢了 卡騰機
I'm a pa pa paparazzi paparazzi 你你你，究竟去了哪裡

I'm gonna watch, gonna watch 내 눈을 피해 숨지 못하지
I'm gonna watch, gonna watch 內 怒呢 批黑 酥雞 謀她幾
I'm gonna watch, gonna watch 你絕對躲不開我的眼

파파라치
啪啪啦七
paparazzi

Rap)
yeah ERIC's in the building uh huh oh huh 2011

let's get' em 빠져들어 ERIC의 미로 SUPERSTAR is my middle name
let's get' em 怕糾特漏 ERIC夜 咪漏 SUPERSTAR is my middle name
let's get' em 陷入吧 ERIC 的迷宮 SUPERSTAR is my middle name

it's gettin' bitter 밀어내도 들이밀어 파파라치
it's gettin' bitter 咪漏內偷 特里咪漏 啪啪啦七
it's gettin' bitter 就算推開，就算擺脫 paparazzi

수많은 eyeballs 본체만체 또 잘난 체 it's comin' at you big avalanche
蘇忙能 eyeballs 朋切忙切 偷 加囊 切 it's comin' at you big avalanche
無數的 eyeballs 似看非看，裝著了不起的 it's comin' at you big avalanche

now stop that 다 전부 빌어줄게 건투 one two 자 시작해봐
now stop that 他 冏撲 紕漏ju給 公兔  one two 加 希家給pwa
now stop that 大家都為妳祈禱，妳的奮鬥 one two 來吧，開始吧

that's what they gonn' do

# I'm a 파파파파라치 파파라치 매일 널 따라 다니지
# I'm a 啪啪啪啪啦七 啪啪啦七 妹一 nor 踏拉 他你機
# I'm a pa pa paparazzi paparazzi 每天跟隨著你

I'm gonna watch, gonna watch 넌 언제나 my super star
I'm gonna watch, gonna watch 農 翁街哪 my super star
I'm gonna watch, gonna watch 你就是 my super star

I'm a 파파파파라치 파파라치 너너너 어디를 가든지
I'm a 啪啪啪啪拉七 啪啪啦七 nonono 歐踢了 卡騰機
I'm a pa pa paparazzi paparazzi 你你你，究竟去了哪裡

I'm gonna watch, gonna watch 내 눈을 피해 숨지 못하지
I'm gonna watch, gonna watch 內 怒呢 批黑 酥雞 謀她幾
I'm gonna watch, gonna watch 你絕對躲不開我的眼

파파라치
啪啪啦七
paparazzi



韓文歌詞及翻譯轉載自"翻滾吧姨母部落格"