高高 ♥ 韓樂　空耳萬歲！

金聖圭 ( Feat 東雨 & Baby Soul ) - 海灘上的女孩


播出時間：12.07.21 不朽的名曲 2


이게뭐야 이여름에 방안에만 쳐박혀있어
衣給摸壓 一唷了妹 幫昂內忙 邱爸gyo一搜
這算什麼阿 在這夏天居然宅在房間裡不出門

안 되겠어 우리 그냥 이쯤에서 헤어져 버려
昂 堆給搜 屋裡 哥娘 一增媚搜 黑歐糾 bo六
沒辦法了我們就在這裡分開吧

내 품에서 흘린 눈물 너 만큼 나 힘이 들었어
內 鋪妹搜 喝零 怒目 no 忙坑 那 him米 的漏搜
你在我懷抱裡留下的眼淚帶走我全身的力氣

잃어버린 너의 미소 찾을수 없을까
一漏bo零 no夜 米搜 洽紫蘇 歐斯尬
你失去的笑容找不回來了嗎?

안녕하고 돌아서는 그건 아니잖아
昂牛哈溝 都拉搜能 哥公 那你家那
不應該是說聲掰掰轉頭就走阿

사랑을 위한 여행을 하자 바닷가로
撒郎惡 wi航 唷han惡 哈加 八搭尬漏
為了我們的愛情來去海邊玩吧

빨리 떠나자 야이 야이 야이 야이 바다로
爸李 豆那家 壓一 壓一 壓一 壓一 八搭漏
快點出發吧~~ya ya ya ya 到海邊去囉

그동안의 아픔들 그속에 모두 버리게
哥東昂內 阿噴的 哥搜給 謀度 bo李給
要把之前的難過從心裡通通消除阿~

이게 아니야 우린 사랑했잖아
衣給 阿你呀 屋齡 撒郎嘿加納
不應該是這樣的阿 我們很相愛的嘛

이젠 다신 눈물 없는 사랑으로 만들어 봐 우~~
一階 搭興 怒目 漏能 撒郎惡露 忙的漏 bwa 屋~~
現在開始重新寫下沒有眼淚的故事吧

아주 잠짠 나가 바람 쐬러 사람 바글바글한 해변 앞 바닷가
阿ju 將降 那尬 八郎 雖漏 撒郎 八個八個郎 黑byo 那 八搭尬
出去一下吹吹海風 看著人們熙熙攘攘的海邊

흙 속에 진주처럼 그녀가 나타나
喝 搜給 驚ju秋龍 哥牛尬 那他那
那女孩就像淤泥中的珍珠般閃耀

두툼한 입술 화려한 몸매 보일 듯 말 듯한 널 위한 선물
度塗忙 一蘇 花六航 謀妹 bo以 的 碼 的湯 nor wi航 松木
他的豐唇跟曼妙的曲線 若影若現的那個為了你的禮物

Huh 입술이 당기네
Huh 一蘇李 當gi內
Huh 嘴唇還真誘人

Oh Hey Boy 날 보는 너 누구?
Oh Hey Boy 哪 bo能 no 怒估
Oh Hey Boy 幹嘛一直看著我 你是誰啊?

외로운 밤 위험한 짐승
位漏溫 幫 wi侯忙 機僧
孤單夜晚裡的危險野獸

위험한 너의 뜨거운 눈빛
wi侯航 no夜 的溝溫 怒逼
危險的是你那火熱的雙眼

그녀도 싫진 않은 듯 해
哥牛都 西驚 昂能 的 te
那女孩看起來並不怎麼討厭的樣子

여기 저기 둘러봐 너 같은 남잔 없어
唷gi 糾gi 度漏bwa no 尬疼 囊將 歐搜
看了看這裡卻沒有跟你一樣的男孩

Come on Baby 내게 다가와
Come on Baby 內給 搭尬挖
Come on Baby 來我的身邊

가까워지네 이젠 내게 기대
卡尬握機內 一階 內給 gi de
距離越來越小也越來越期待我的靠近吧

해변에서 불타는 밤을 지새
黑byon內搜 步他能 幫麼 基 say
海邊的火熱夜晚就這樣直到天亮

어디 갔어 이 밤중에 도대체 난 이해가 안돼
歐低 尬搜 一 幫junㄟ 都de切 囊 一黑尬 昂堆
實在想不通這大晚上的到底跑去哪裡了

여기까지 여행 와서 나만 혼자 내버려 두니
唷gi尬基 唷han 挖搜 那忙 洪家 內 bo六 度你
都到海邊來玩了還把我晾在這裡嗎?

해변에서 만난 성규 많은 얘길 들려주었지
黑byon內搜 忙囊 松Q 忙能 夜gir 的六ju歐基
聽了在海邊遇到的聖圭說了個故事

잃어버린 사랑으로 여기에 왔었다고
一漏bo零 撒郎惡漏 唷giㄟ 挖搜搭溝
為了找回失去的愛情才又再次回到這裡

돌아가면 나 역시도 혼자 될거라고
都拉尬謬 那 唷喜都 洪家 堆溝拉勾
她如果走了的話 我就還是被一個人丟在這裡了

새벽이 오는 바다에 앉아 얘길 했지
say byo gi 歐能 八搭ㄟ 昂加 夜gi 黑基
坐在半夜的海灘上分享了這個故事

해변의 여인 야이 야이 야이 야이 그녀와
黑byo內 唷應 壓一 壓一 壓一 壓一 哥牛蛙
海灘上的女孩~ ya ya ya ya 要跟那女孩

떠오르는 태양을 우리는 함께 본 거야
豆歐了能 te陽惡 屋裡能 ham給 蹦 溝壓
要一起看今天的日出阿

기다리지 마 이제서야 만났어
gi搭李基 媽 一街搜壓 忙那搜
決定不再等了你卻在這時候出現

이제 다시 눈물없는 사랑으로 만들거야
一階 搭喜 怒目漏能 撒郎惡漏 忙的溝壓
現在重新創造沒有眼淚的故事吧

빨리 떠나자 야이 야이 야이 야이 바다로
爸李 豆那家 壓一 壓一 壓一 壓一 八搭漏
快點出發吧~~ya ya ya ya 到海邊去囉

그동안의 아픔들 그속에 모두 버리게
哥東昂內 阿噴的 哥搜給 謀度 bo李給
要把之前的難過從心裡通通消除阿~

이게 아니야 우린 사랑했잖아
衣給 阿你呀 屋齡 撒郎嘿加納
不應該是這樣的阿 我們很相愛的嘛

이젠 다신 눈물 없는 사랑으로 만들어 봐 우~~
一階 搭興 怒目 漏能 撒郎惡露 忙的漏 bwa 屋~~
現在開始重新寫下沒有眼淚的故事吧



翻譯：無限同樂電台 @ FC2 部落格
空耳：高高♥韓樂 @ 無名